Добро пожаловать на платформу медицинского скрининга Vikand для гостей Swan Hellenic.
Пожалуйста, ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности и дайте свое согласие.
ВВЕДЕНИЕ
В компании Vikand Medical Solutions, LLC («VIKAND») мы обрабатываем персональные данные в соответствии с применимыми законами о защите данных и конфиденциальности в сфере здравоохранения. Эти законы включают, помимо прочего, Закон о переносимости и подотчетности медицинского страхования 1996 года («HIPAA») и Общий регламент защиты данных Европейского союза («GDPR»), а также любое другое применимое национальное законодательство о защите данных.
Учитывая международный характер нашей деятельности и глобальное происхождение пациентов, обслуживаемых нашими клиентами, VIKAND внедряет меры защиты, предназначенные для защиты персональных данных и защищенной медицинской информации в соответствии с применимыми правовыми требованиями. GDPR применяется к обработке персональных данных физических лиц в рамках своей сферы действия, в то время как HIPAA применяется конкретно к защищенной медицинской информации, обрабатываемой в рамках нормативно-правовой базы здравоохранения США. В случаях, когда применяются несколько правовых рамок, VIKAND применяет соответствующие меры защиты, разработанные для соответствия применимым нормативным требованиям.
ЦЕЛЬ
Основная цель обработки компанией VIKAND любых конфиденциальных персональных данных и защищенной медицинской информации заключается в проведении тщательного анализа медицинских анкет пассажиров, обеспечивая благополучие и безопасность пассажиров на борту круизных судов ее клиентов. В частности, обработка этих конфиденциальных персональных данных и защищенной медицинской информации, содержащейся в данных анкетах, проводится для всесторонней оценки состояния здоровья пассажиров, чтобы убедиться в их пригодности к путешествию на борту круизных судов клиентов VIKAND.
Компания VIKAND обязуется защищать конфиденциальные персональные данные и защищенную медицинскую информацию, содержащуюся в данных медицинских анкетах, в соответствии с применимыми законами о защите данных и гарантирует, что данные используются только для вышеуказанной цели. VIKAND стремится предоставлять своим клиентам безопасный, надежный и заслуживающий доверия метод анализа медицинских записей. Актуальный список клиентов круизных компаний можно найти на сайте www.vikand.com.
СОГЛАСИЕ
VIKAND гарантирует, что каждый гость предоставляет надлежащее, явное, утвердительное, безусловное и недвусмысленное согласие и разрешение посредством четкого подтверждающего действия до обработки любых конфиденциальных персональных данных или защищенной медицинской информации. Гость также уполномочивает VIKAND обрабатывать и хранить эти данные для целей, указанных выше.
Выбирая онлайн-запись на прием к врачу VIKAND, гости соглашаются с тем, что при необходимости врач VIKAND может заполнить раздел «Гость» медицинской анкеты от их имени на основании устных ответов, полученных во время консультации. Гости могут выразить свое согласие или несогласие с этой практикой. Согласие является добровольным, и гости могут заполнить форму самостоятельно.
Кроме того, родители или законные опекуны, сопровождающие детей, могут заполнить анкету от имени своего ребенка. Однако они должны подтвердить свою роль как лица, несущего родительскую ответственность, и продемонстрировать способность дать согласие от имени своего ребенка.
Для лиц с ограниченными умственными способностями, установленными судом, и имеющих назначенного опекуна, необходимо обеспечить заполнение анкеты опекуном от их имени. Этот процесс включает подтверждение роли опекуна и предоставление согласия от имени лица с ограниченными умственными способностями.
ПОЛУЧЕННЫЕ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ
VIKAND предоставляет услугу по проведению медицинского осмотра пассажиров, путешествующих на судах своих клиентов. При заключении договора VIKAND получает от круизной компании или ее пассажиров медицинские анкеты для ознакомления. Эти анкеты содержат конфиденциальные персональные данные и защищенную медицинскую информацию, предоставленную пассажирами. В процессе предоставления этой услуги VIKAND будет собирать и обрабатывать эти конфиденциальные персональные данные и защищенную медицинскую информацию. Эта обработка необходима для создания полного медицинского профиля пассажиров и определения их пригодности к путешествию на борту круизных судов клиентов VIKAND.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОЛУЧЕННЫХ ДАННЫХ
Полученные данные используются исключительно для ознакомления с медицинскими анкетами перед посадкой на одно из судов клиентов VIKAND. Этот процесс имеет решающее значение для обеспечения здоровья и безопасности гостей во время круиза. Конфиденциальные персональные данные и защищенная медицинская информация могут быть переданы круизной компании, с которой гость отправится в круиз, и другим сторонам только в тех случаях, когда это необходимо для предоставления услуг, соблюдения юридических обязательств или защиты здоровья и безопасности. VIKAND не разглашает эту информацию, за исключением случаев, когда это необходимо для предоставления услуг, соблюдения юридических обязательств, защиты здоровья и безопасности или в соответствии с действующим законодательством. Мы информируем наших клиентов о том, что любые конфиденциальные персональные данные или защищенная медицинская информация, полученные от VIKAND, могут использоваться только для целей, для которых они были предназначены, как указано выше.
ХРАНЕНИЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
Формы медицинского скрининга хранятся в соответствии с применимым законодательством о защите данных. Эти данные сохраняются согласно требованиям государства флага, и по истечении установленного срока хранения персональные данные подлежат оперативному и безопасному удалению. Компания VIKAND обязуется обеспечивать конфиденциальность, целостность и доступность этих персональных данных в соответствии с действующими законами о защите данных. VIKAND применяет надлежащие технические и организационные меры, направленные на защиту персональных данных от несанкционированного доступа, раскрытия, изменения или уничтожения.
ИЗМЕНЕНИЕ ИЛИ УДАЛЕНИЕ ДАННЫХ
В любое время круизная компания или любой гость, чья медицинская информация была рассмотрена компанией VIKAND по запросу одного из ее клиентов, имеет право обратиться в VIKAND для получения доступа к своим персональным данным, внесения в них изменений или подачи запроса на удаление части или всех персональных данных из нашей системы. Это можно сделать, направив письмо на адрес info@vikand.com. На запросы, полученные в письменной форме, будет предоставлен ответ в течение 30 дней с момента их получения. Обработка таких запросов осуществляется с учетом применимых правовых и нормативных требований, а также обязательств по срокам хранения данных.
УВЕДОМЛЕНИЕ О НАРУШЕНИИ БЕЗОПАСНОСТИ ДАННЫХ
VIKAND будет соблюдать все применимые требования к уведомлению о нарушениях безопасности данных, предусмотренные регламентами GDPR и HIPAA, а также иными соответствующими законами о защите данных и конфиденциальности в сфере здравоохранения; в частности, компания обязуется уведомлять надзорные органы, клиентов и пострадавших лиц в сроки, установленные законодательством.
ПОЛИТИКА ЗАЩИТЫ ДАННЫХ
VIKAND может раскрывать персональные данные в тех случаях, когда это необходимо для соблюдения применимых законов, нормативных актов, судебных процедур или законных запросов со стороны государственных органов.
Кроме того, VIKAND всецело стремится к достижению полного соответствия требованиям Общего регламента по защите данных (GDPR) и будет соблюдать все принципы, связанные с политикой защиты данных, во всех европейских странах, а также требования любого иного применимого законодательства о защите данных.
Если у вас возникли какие-либо вопросы или вам требуется дополнительная информация о практиках VIKAND в области защиты данных, пожалуйста, обращайтесь к Дэниелу Гонсалесу по адресу daniel.gonzalez@vikand.com. VIKAND стремится поддерживать прозрачность и отвечать на любые запросы, которые могут возникнуть у клиентов или гостей касательно защиты и конфиденциальности их данных.
Нажимая кнопку «СОГЛАШАЮСЬ И ДАЮ СОГЛАСИЕ», я выражаю согласие с приведенными ниже утверждениями и даю согласие на использование моих персональных данных в порядке, указанном в Политике конфиденциальности Формы медицинского скрининга:
Я ознакомился с вышеуказанной Политикой конфиденциальности Формы медицинского скрининга и даю согласие на сбор, использование, передачу и хранение моей Формы медицинского скрининга с целью ее рассмотрения перед посадкой на судно. Отправляя Форму медицинского скрининга, я соглашаюсь с тем, что мои данные будут записаны и обработаны компанией Vikand Medical Solutions с целью их рассмотрения перед посадкой на судно; данные будут храниться до окончания рейса или — в случае оказания мне медицинской помощи — в течение срока до 7 лет.
Данное согласие может быть отозвано в любое время путем направления письменного запроса на адрес info@vikand.com.
Нажимая кнопку «НЕ СОГЛАШАЮСЬ», заявитель отказывает в доступе к своим персональным данным и не сможет продолжить процесс загрузки Формы медицинского скрининга.
Добро пожаловать, {first_name} {last_name}
Ваша экспедиция проходит в отдаленных регионах, где доступ к современным медицинским учреждениям ограничен или полностью отсутствует. На борту вашего судна будет находиться медицинский специалист, готовый оказать вам помощь в любое время в случае возникновения экстренной ситуации; эти услуги предоставляются бесплатно. Кроме того, на судне имеется небольшой лазарет, оснащенный базовым набором медикаментов и медицинского оборудования.
Ввиду удаленности маршрута данного путешествия все участники обязаны заполнить медицинскую анкету, заверенную подписью медицинского специалиста, чтобы подтвердить свою пригодность к поездке по состоянию здоровья. Это позволит медицинскому персоналу нашего судна заранее получить полную информацию о наличии у вас каких-либо заболеваний и обеспечить более качественный уход за всеми путешественниками в случае возникновения чрезвычайной ситуации.
Пожалуйста, выберите один из двух вариантов ниже, чтобы заполнить анкету.
Записаться на виртуальный видеоприем
Проведите консультацию с врачом Vikand, специализирующимся на медицинском сопровождении круизов в отдаленные регионы.
Ваша форма будет подана от вашего имени врачом Vikand.
Встреча с личным специалистом
Встретьтесь со своим личным специалистом.
Самостоятельно заполните часть электронной формы, после чего вы получите PDF-файл для распечатки, который нужно будет взять с собой на прием к специалисту.
Полностью заполненную форму вы загрузите непосредственно на этот сайт уже после визита.
Добро пожаловать, {first_name} {last_name}
Политика отмены и неявки
Запись на прием можно отменить бесплатно не позднее чем за 24 часа до назначенного времени.
При отмене записи менее чем за 24 часа до приема, а также в случае неявки взимается сбор в размере 50 $.
Loading calendar...
Please try refreshing the page or contact support if the problem persists.
С возвращением, {first_name} {last_name}
NOTE: There is a fee of $150
С возвращением, {first_name} {last_name}
Требуются действия: незаполненная медицинская анкета
Мы обнаружили недостающую или неполную информацию в отправленной вами анкете. Пожалуйста, проверьте свою электронную почту для получения подробностей, а затем повторно загрузите исправленную версию.
С возвращением, {first_name} {last_name}
Требуется дополнительная информация:
Пожалуйста, проверьте свою электронную почту — там находится запрос, касающийся вашего медицинского обследования.
С возвращением, {first_name} {last_name}
Добро пожаловать, {first_name} {last_name}
Согласно нашим данным, в течение последних 12 месяцев вы получили одобрение на участие в экспедиции, требующей прохождения медицинского осмотра, и совершили эту поездку. Ваша предстоящая экспедиция соответствует критериям, позволяющим предварительно одобрить для вас прохождение медицинского контроля в ускоренном порядке.
Если состояние вашего здоровья существенно изменилось со времени последнего осмотра, от вас может потребоваться прохождение нового, полного медицинского обследования.
Здравствуйте, {first_name} {last_name}
На данный момент у нас есть вся необходимая информация.
Один из сотрудников нашей команды может связаться с вами, чтобы задать вопросы или запросить дополнительные сведения. Пожалуйста, следите за своей электронной почтой, так как она будет основным каналом связи.
Статус обработки:
{website_status}